小卡隨便亂想

有時中文翻譯就是那麼奇妙，老牌美國影集，”星艦迷航記”雖然我沒看過，但至少也聽過，要不平常轉台也會偶爾不小心轉到吧？但我最近喜孜孜的告訴同事，”星艦迷航不賴，可以去看看喔~！”他竟然跟我說找不到這部電影，後來我才看到，怎麼翻成了”星際爭霸戰”，不管叫甚麼，你只要知道它真的不錯看~!

關於這個系列的背景，維基百科裡面寫的很清楚，有興趣的人可以自己去看

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_Trek&variant=zh-tw

如果你是先上網找找看評價的，我大概可以跟你簡介一下，不管你有沒有看過星艦迷航系列，應該都不用太害怕看不懂，畢竟它是電影版，電影版就是拍給沒看過的人看的。裡面大概就是描述未來人類勇敢航向未知的宇宙，去探索未知領域、認識新朋友的故事，當然免不了再加點愛恨情仇、追尋身世的故事。只要你不太排斥動作片，對雷射光、外星人、太空船沒有過敏的人，應該都可以看的很高興，導演J.J. Abrams對劇情掌握的節奏拿捏的相當不錯，沒有單純打打殺殺的場面，但劇情高潮迭起，不管是男朋友還是女朋友想看，陪著去的那個人不用擔心會睡著，IMDB 我目前看是8.6分(分數是會變的，你以後看不一樣不要說我騙人)

http://us.imdb.com/title/tt0796366/

分數相當高，我去看之前非常擔心是灌水出來的高分，看完之後雖然覺得精彩，但不免覺得8.6分有點言過其實。

以下有雷

或許是多數星艦迷對它有著相當深的感情，看到網路上有人說看到企業號出現時眼淚就狂奔，畢竟感情是要慢慢培養的，星艦不曾在我的成長歲月出現過，或許我可以不帶眼淚的給點客觀意見。我覺得以動作片的標準來看，可以給8.6分沒問題，但是若當我想試著去更沉浸在它的世界裡，卻怎麼樣也找不到入戲的點，怎麼說呢？我記得Spock他老爸告訴他，瓦肯人是完全邏輯性的，因為他有一半是人類，所以要克制自己情感，但後來馬上又演出幾個瓦肯小朋友欺負Spock，會讓人覺得奇怪，瓦肯人好像也不是那麼理性嘛！？那瓦肯人到底是怎樣的人呢？大概就是，自己覺得很理性，但又不是那麼理性，結果還不是跟人類沒兩樣？還有，裡面的戰爭也是打的莫名其妙，隨便通個電話就可以叫人家艦長過來，而且不只一次，船艦的指揮權最好是可以像玩接球一樣，隨便丟句話就給別人，一個丟一個，(當然這也是笑點所在)。最扯的是最後，像夾娃娃機爪子的羅慕倫人戰艦(他們堅稱是工作艦)開到地球上空開始夾娃娃，夾很大、夾免錢，最好是當時都可以造那麼多台太空船，地球本部竟然沒有半點防空能力，只能靠企業號從遙遠的太空彼端飛回來救，最好是寇克船長還必須親自傳送到敵艦內殺敵，企業號裡面真的沒有編制戰鬥部隊嗎？試問一下，當你發現你可以將東西傳送到敵艦，你為什麼不傳炸彈、要不就傳大便，傳阿貓阿狗，傳殺人犯，傳陳水扁過去，比較正經的就傳武裝部隊過去，哪個天才會想到要把最重要的艦長傳過去？當然我知道是寇克本人的主意，所以他是擺明了開外掛，主角不會死，故意要去的囉？，而且最後寇克竟然從學生直接升到艦長，真是太可怕了，我現在單槍匹馬去佔領北京應該都沒辦法升艦長，我真的很想知道他怎麼升的。

星艦迷看到請不要生氣，或許是電影太多背景沒有說明，或許是我懂太少，我無知，但是我不是要找麻煩，要融入故事情節的第一個基本工作，就是把它當一回事，把它當真的，去想像我自己在那個世界，這只是我在想像中的過程中浮現的問題，並沒有特別找麻煩的意思，還有一個不知道是不是翻譯的問題，企業號剛出現時，他們說企業號是旗艦，但是所謂的旗艦，應該是艦隊司令官所在的戰艦，從頭到尾就只有企業號一台，沒有艦隊司令也沒有其他戰艦，只看到企業號艦長，那這個”旗艦”的稱號也變的無中生有了。

說了那麼多，並不是覺得他不好，只是還蠻多地方可以改進的，以動作片的標準，它絕對是水準之上，是個相當值得一看的好片。